2024-09-09

記事『 Q&A バンクのさせ方』作成します / Article “Q&A How to Lean” to be prepared.

GRA公式Webサイトの解説記事をご覧になった方から、『バンクのさせ方』について礼儀正しい質問が寄せられました。そこには、ご自身の体験と試行を重ねて得られた独自のライディングスタイルも書かれてあり、多くのライダーの参考になる内容でした。

そのため、『 Q&A バンクのさせ方』（仮称）という記事を作成して、その方の質問内容を紹介すると共に、バンクのさせ方について、多くの人と一緒に考える機会にする事にしましたのでご期待ください。（掲載予定は 9月下旬の予定）

併せて、「バンクのさせ方」についてアンケートを募集しています。とうぞ、あなたの考えや体験を教えて下さい。

アンケート・【バンクのさせ方は？】

https://forms.gle/9iTiDXjRmudmSSF89
　

We received a polite question about “how to lean” from a rider who had read the explanatory article on the official GRA website. The article included his own unique riding style, which he had obtained through his own experience and trial and error, and the content would be helpful to many riders.

We have decided to create an article titled “Q&A: How to Lean” (tentative title) to introduce his question and provide an opportunity to think together with many people about how to lean. (The article is scheduled to be published in late September.)

In addition, we are also looking for people to fill out a survey on “How to Lean”. Please share your thoughts and experiences with us.

Questionnaire: “How to Lean your motorcycle?"

https://forms.gle/9iTiDXjRmudmSSF89

f:id:youkaidaimaou:20220126210928g:plain

https://gra-npo.org

ページ中の画像はクリエイティブ・コモンズ表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際ライセンスの下に提供されています
文章等は許可無く転載することを禁じます / Copyright GRA All Rights Reserved.

2024-09-01

1998年「イベント記録」更新完了です / Update of "Event Records" for 1998 completed

Webサイト作製について

先日ご案内の通り、1998年に開催したイベントの「参加者」や「コース図」「タイム測定結果」などの情報を一覧で確認が出来る「イベント記録」ページの更新が完了しました。

開催した44イベントの内、公開用資料が整っている 39イベントの「イベント記録」ページを公開していますので、当時、イベントに参加した人や当時のイベントに興味のある方は、1998年「活動年表」からイベントを選んでご覧ください。
なお、イベントを記録した動画は順次制作を進め、制作後は「イベント記録」ページに掲載しますし、1999年度の「イベント記録」ページも進めますので、重ねてご期待ください。

As we announced the other day, we have completed updating the "Event Records" page, which allows you to view a list of information such as the "participants," "course maps," and "time measurement results" for events held in 1998.

Of the 44 events held, we have published "Event Records" pages for 39 events for which public materials are available. If you participated in an event back then or are interested in an event from that time, please select an event from the 1998 "Activity Timeline" to have a look.

https://gra-npo.org

2024-08-29

Q&A記事「タイヤ荷重の大きさについて」・作成中です / Q&A article "About Tire Load" under construction

Webサイト作製についてオートバイの基本講座

GRA 公式Webサイトに掲載している記事『グリップ力とは？』をご覧になった方から質問が届きました。それが、礼儀正しく丁寧で率直な質問だった上に、きっと多くのライダーも疑問に感じている内容だと判断しましたのて、その方への回答を公式Webサイトの Q&Aコーナーで公開・返信する事になりました。

We received a question from someone who saw the article "What is grip?" on our official website. We decided that this is a question that many riders are also wondering about, so we decided to publish and reply to that person's answer in the Q&A section of our official website.

https://gra-npo.org/publicity/report/2023/20230107_rep.html

『クイズのお知らせ / Quiz Announcement 』

そこで、その回答記事を作成する機会に合わせて、「グリップ力」に関係するクイズを広く発表する事になりました。特に、ライダーであれば、オートバイを安全で快適に乗るためには、「グリップ力」への関心は高いと思いますので、クイズの内容もきっと参考になると思います。

クイズは、改めて公式Webサイトなどで発表の予定ですから、「グリップ力」に関心のあるライダーの皆さんは、どうぞ、あなたの考え（回答）を教えてください。一緒に考えてみましょう。

So, this time, to coincide with the opportunity to create the answer article, we have decided to widely announce a quiz related to "grip". In particular, if you are a rider, you will be very interested in "grip" in order to ride your motorcycle safely and comfortably, so I'm sure the content of the quiz will be helpful. The content of the quiz will be announced again on the official website, so please let us know your thoughts (answers). Let's think about it together.

https://gra-npo.org

2024-08-18

「イベント記録」進行中です / ”Event Record" in progress

GRA 進むべき方向 Webサイト作製について

現在、時代は AI 時代へと突入して、文章から画像、映像まで、さほど時間を掛けずに思いのまま作成できる様になっています。そんな時代だからこそ、AI では生成できない過去の多様な資料やデータの価値が高まると確信しています。だからこそ、「イベント記録」ページの存在こそ GRA が誇る財産になると信じています。

We are now in the age of AI (artificial intelligence), and anything from text to images and videos can be created as desired without much time. In this age, we are convinced that the value of a variety of past materials and data that cannot be generated by AI will increase. This is why we believe that the existence of the "Event Records" page will be an asset that GRA can be proud of.

「イベント記録」ページとは、開催したイベントの内容を、「開催リポート」や「タイムトライアルコース図」そして「タイムリザルト」など、そのイベントの情報を一覧で確認が出来るページです。そして、『ジムカーナパーティ』や『ジムカーナグランプリ』などでは、開催に合わせて作成した「告知ポスター」や「動画映像」、「開催企画書」など、より詳しい資料もこの「イベント記録」ページから確認ができるので、開催時の状況がつぶさに見える他に、イベント開催を検討している人の参考にもなるでしょう。

【イベント記録】の一例 / An Example of "EVENT RECORD"

　〇 1997年8月16日開催・ジムカーナグランプリ『長野GP』
Gymkhana Grand Prix "Nagano GP" held on August 16, 1997

すでに、1991年から1997年までの全ての開催イベントの「イベント記録」は作成完了していて、現在、1998年の「イベント記録」を作成中です。1998年は 40を超えるイベントを開催していますが、1998年の「イベント記録は」9月中頃には完了する予定です。そして、1999年の「イベント記録」ページの作成へと進めていきますので、どうぞ、今後にご期待ください。

We have already completed the creation of "Event Records" for all events held from 1991 to 1997, and we are currently creating the "Event Records" for 1998. Over 40 events were held in 1998, and the "Event Records" for 1998 are scheduled to be completed by mid-September. We will then proceed to creating the "Event Records" page for 1999, so please look forward to it.

https://gra-npo.org

2024-06-11

活動ポリシーの紹介と誓約書の試案 / Introduction of activity policy and draft pledge

GRA 進むべき方向

現在、GRAの活動ポリシーと、GRAが発信する情報を活用する人へ求めている事を、より分かり易く伝える為に、「活動ポリシー」や「誓約書」の修正を検討中です。その目的と活用方法、期待する効果は下記に示している通りですから、関心のある方からのご意見やご提案をお待ちしております。なお、“試案” は日本語ですが、修正時には英文も追加していく予定です。

We are currently considering revising our "Activity Policy" and "Pledge" to more clearly communicate GRA's activity policy and what we expect from those who use the information we provide. The purpose, method of use, and expected effects are as shown below, so we welcome opinions and suggestions from those who are interested. Although the "draft" is in Japanese, we plan to add English text when we revise it.

【修正の目的 / Purpose of Revision 】

〇 GRAが発信する情報や知識に関する GRA のポリシーを明確にすると同時に、それを利用する人にはご自身の責任で行なう事を求めるため

〇 To clarify GRA's policy regarding the information and knowledge we provide, and at the same time, to ask those who use it to do so at their own risk

【活用方法 / How to use 】
〇 GRAの公式Webサイトの活動ポリシーの文章を、この文章の内容を盛り込む
〇 GRAが主催する各種イベントで参加した人に衆知するため

〇 To incorporate the contents of this text into the text of the activity policy on GRA's official website
〇 To make it known to those who participate in various events hosted by GRA

【期待する効果 / Expected Effects 】
〇単に、ライディングを試した際の転倒や負傷、整備や整備による損失を回避するだけでなく、活動ポリシーとして明確に謳う事で、その知識や情報に対して真摯に受け取る人を増やす為

〇 Not only to avoid falls and injuries when trying out riding, and issues due to maintenance, but also to increase the number of people who take the knowledge and information seriously by clearly stating it as an activity policy

https://gra-npo.org

2024-01-14

テキストリンク・『他の同様な記事の一覧』、設置の案内

GRA の公式Webサイトは、殆どがオートバイに関する記事や映像ですが、サイトページの総数が 3000ページを超えている事もあります。その為、関心あるページを閲覧された後で、同じ様な内容の他のページを読みたくなっても、他の同様なページへの案内が少なくて、却って「閲覧していて迷子になった」という意見を頂戴しています。

そこで、その対策の一つとして、記事や動画の欄の下に、以下の様なテキストリンクを設置していく事になりました。

「 他の同様な記事の一覧 / Other Similar Articles 」
「 他の同様な動画の一覧 / Other Similar Videos 」

先ずは、トップページに設置を行ない、続いて、新規ページ配信やページ更新の機会に合わせて、順次、各Webページへの設置を進めていきます。全てのページへの設置には相応の日数が必要になりますが、閲覧頻度の多いページから進めて参ります。

2024-01-14

広報用資料の案内バナー、作成しました

Webサイト作製について

GRA の公式Webサイトをご覧になった方から「何をやっている組織なのかよく分からない」とか「閲覧していて迷子になった」とよく聞きます。確かに、一般的な Webサイトと較べると、総ページ数が 3,000ページ以上と圧倒的に多く、内容もそれなりに多岐に亘っていますが、ページ数や内容に応じて、とても分かり易くまとめられているとは癒えません。

そこで、その対策の一つとして、『活動の履歴一覧』（広報資料）のバナーを作成しました。そして、このリンク用バナーをWebサイトに分かり易く配置する事で、過去から現在（1991-2021）までの活動履歴が伝わり、GRAの活動を理解してもらえる事に繋がると考えています。どうぞ、未だご覧になっていない方は、どうぞ、この機会に一度ご覧ください。

https://gra-npo.org/policy/policy_data/2022_activity_history.html